Aftenmenu (Dansk)




kl. 17.30-21.00 - Lørdag: kl. 17.30-20.30
Søndagsfrokost: kl. 12-17.00

Vi tager forbehold for prisændringer


Ved selskaber fra 10 personer beder vi jer venligst om at forudbestille maden
samtidig med reservationen. (Ellers kommer I til at vente meget længe)


FORRETTER


 Toldbodens sildetallerken m. 3 slags sild og karrysalat
kr. 130,-

Toldbodens suppe, altid tilberedt af friske råvarer, serveret med ristet brød og smør.
Kr. 75,-

Grønlandske rejer, dugfrisk salat og krydderdressing, en rigtig god rejecocktail.
Kr. 108,-

Krabbesalat, let krydret, serveret på grønne salater, tomater og kaviar. Brød og smør.
Kr. 98,-

Kryddersild fra Christiansø, ( dem fra Ruth ), serveret med æblefedt og friskbagt rugbrød.
Kr. 90,-

Specialitet: Daniel Letz' skotsk kvalitets laks, røget, anrettet med frisk skåret dild
og nykogte grønne asparges.
Kr. 128,-


HOVEDRETTER

Altid dagens ret, tilberedt efter hjertet. Spørg tjeneren eller se tavlen.

Engelsk bøf, med bløde løg, skåret af den fineste oksefilet, serveret med asier,
agurkesalat, kartofler og kraftig sovs.
Kr. 198,-

Fransk bøf, anrettet med persillesmør og citron, friske grøntsager serveret med dagens kartoffel.
Kr. 198,-

Saftige kyllingebryster, anrettet med friske grøntsager, stegte kartofler
og champignonsovs med persille.
Kr. 175,-

MARY`s Flæskesteg af Grambogård gris,
med brun sovs og hvide kartofler, rødkål og agurkesalat.
Kr. 175,-

Rigtig hakkebøf af frilandskvæg, en stor ”dreng” på 200g.
Stegt nænsomt og serveret med bløde løg,
hvide kartofler, agurkesalat, asier og kraftig sovs.
Kr. 175,-

Toldbodens fisk, hvidvinsdampet rødtunge med laksemousse, hvide kartofler
og hjemmelavet estragonsovs.
Kr. 188,-

Toldbodens Wienerschnitzel, serveret med ”Wienerdreng”, pommes sautées, ærter og skysovs.
Kr. 185,-

Cordon Bleu - den rigtige franske, stegt med ost og skinke. Anrettet med friske grøntsager,
dagens kartoffel og estragonsovs.
Kr. 190,-


DESSERTER

Dagens dessert:
Altid 3 hjemmelavede desserter

Helles egen kransekage med nougat 2 stk.
Kr. 38,-

Helles coco-gingers kr. 38,-

 NB! Husk at bestille dessert inden kokken går hjem.





dansk menu

Dinner menu (English)




Weekdays: 5:30 pm – 9:00 pm
Saturday: 5:30 pm – 8:30 pm
Sunday Lunch: 12:00 pm - 17.00 pm

Please note that prices can be subject to change

STARTERS



TOLDBODEN'S HERRING PLATTER with 3 kinds of herring and curry salad
Kr. 130,-

TOLDBODEN’S SOUP, always prepared from fresh raw materials, well spiced, fish or vegetables,
served with toast and butter.
Kr. 75,-

GREENLAND SHRIMPS, fresh salad and spicy dressing, a really good shrimp cocktail.
Kr. 108,-

CRAB IN A CREAMY DRESSING / CRAB SALAD, slightly spiced,
served on green salad, tomatoes and caviar. Bread and butter.
Kr. 88,-

PICKLED HERRING FROM CHRISTIANSØ (from Ruth),
served with apple lard and freshly baked rye bread.
Kr. 90,-

SPECIALTY: DANIEL LETZ' SMOKED SALMON,
with dill & freshly cooked green asparagus.
Scottish quality salmon.
Kr. 128,-


MAIN DISHES



Today’s Special, prepared with heart (ask the waiter, price on blackboard)

Beefsteak the “English” way with fried onions, cucumber salad, pickled squash, potatoes and full gravy
Kr. 198,-

French Steak with parsley butter and lemon, fresh vegetables served with potato dish.
Kr. 198,-

Juicy chicken breast with fresh vegetables, fried potatoes and mushroom gravy with parsley.
Kr. 175,-

Mary`s fried pork, from free range pigs, served as were it Xmas every day.
Kr. 175,-

Steak of minced meat, from free range cows, a big fellow of 200g.,
gently fried with onions, white potatoes, cucumber salad, pickled squash, and full-bodied gravy.
Kr. 168,-

Toldboden’s Fish , Lemon sole steamed in white wine with salmon mousse, fried potatoes and homemade tarragon sauce
Kr. 188,-

Toldboden`s Wienerschnitzel, with a “boy” (ask!), with pommes sautées, sweet peas and gravy.
Kr. 185,-

Cordon Bleu (the real McCoy), fried with cheese and ham and served with fresh vegetables, potatoes and tarragon gravy.
Kr. 190,-




Today's Fresh Desserts - See the blackboard